This renders the active session's persisted readercue_performance_sessions.display_state, the same display-state contract the future Even plugin will consume.
readercue_performance_sessions.display_state
{}